(La réglementation de la librairie sous l'Ancien Régime est foisonnante et... répétitive. Preuve, s'il en était besoin, que la circulation du livre, malgré une répression souvent sévère, mais parfois inexplicablement laxiste, n'eut qu'une efficacité limitée - sauf dans quelques cas précis où l'on voit l'autorité sévir et appliquer la réglementation avec la dernière rigueur. C'est que le livre clandestin voyage beaucoup, le plus souvent en feuilles, et qu'il n'est pas toujours simple pour la police de le déceler sous un emballage anonyme ou annonçant des harengs salés! D'où l'ordonnance de police ci-dessous, qui tente de faire appliquer le principe de la surveillance du livre par ceux qui le vendent: les libraires ou plutôt, leurs dirigeants: la Communauté et son Syndic:)

"Faisons défenses à tous Maîtres & Conducteurs de Carosses, Coches & Messageries, Rouliers & autres Voituriers tant par eau que par terre, & à leurs Facteurs, de délivrer aucuns Paquets ou Ballots gros ou petits où il y aura des Livres, à quelques personnes qu'ils puissent être adressés, sans qu'ils ayent été portés à la Douane, ou avoir eu le Billet du Syndic de la Communauté des Libraires de Paris ou de ses adjoints, pour les faire porter à la Chambre de leur Communauté pour y être visités : comme aussi à tous ceux qui envoyent des Livres à Paris, ou qui en font venir, de les mêler, ni faire mêler avec d'autres marchandises, sans mettre sur les Paquets & Ballots & dans les Lettres de Voiture, qu'il n'y a que des Livres, même de les recevoir sans qu'ils ayent été portés à la Douane, & visités par les Syndics et Adjoints des Libraires de Paris, à peine de cinq cent livres d'amende contre chacun des contrevenans, confiscation des Livres & Marchandises qui se trouveront être dans les mêmes Paquets & Ballots, & des bateaux, chevaux & harnois qui les auraient apportés; & de répondre en leur propre & privé nom des abus qui se trouveront ès Livres par eux apportés & délivrés, & des dépens, dommages & intérêts des intéressés en iceux. Enjoignons auxdits Syndics & Adjoints de tenir la main à l'exécution de ladite Oronnance, & sur l'avis des contraventions à icelle de se transporter par-tout où besoin sera, pour saisir & arrêter lesdits Livres & Marchandises entrées & délivrées en fraude, & iceux faire transporter en la Chambre de leur Communauté, & du tout nous donner avis à peine d'en répondre en leurs propres & privés noms."

dans Saugrain, Code de la librairie et imprimerie de Paris, 1744, pp. 290-291.